Traductions de „Erschließungskosten“ dans le dictionnaire allemand » français

Erschließungskosten SUBST Pl JUR

Erschließungskosten

cout (coût) m d'équipement du terrain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus der Sicht des Eigentümers oder Käufers haben die Erschließungskosten einen erheblichen Anteil an den Grundstückskosten.

de.wikipedia.org

Sie stellte das Gelände in Erbpacht zur Verfügung und trug die Erschließungskosten.

de.wikipedia.org

Damit waren rund 80 km Strecke in der alten Spurbreite 1000 mm gelegt worden, die günstigste Erschließungskosten durch kleineren Kurvenradius und damit weniger Landankauf und nicht so aufwändigen Bahndammbau versprach.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme vereinzelter Rekonstruktionen wurden Konzepte und Planungen zur Umgestaltung der historischen Stadtteile aufgrund hoher Erschließungskosten nicht umgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Stadt gelang es im Nachsatz nicht, die erhöhten Erschließungskosten fristgerecht zu begründen.

de.wikipedia.org

Obwohl eine Straße nach allem Augenschein fertiggestellt sein kann, werden von den Gemeinden teilweise noch Jahrzehnte später Erschließungskosten geltend gemacht.

de.wikipedia.org

Die Erschließungskosten werden auf alle erschlossenen Grundstücke verteilt (Abs.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde wurde 1937 vor die Wahl gestellt, entweder die Erschließungskosten in Höhe von 600.000 Reichsmark aufzubringen oder sich eingemeinden zu lassen.

de.wikipedia.org

Man habe dort zu prüfen, warum im beklagten Entscheidungsverfahren des Bauausschusses 1974 die zunächst niedriger angesetzten Erschließungskosten plötzlich erhöht wurden.

de.wikipedia.org

Die Kosten für den Strassenbau wurden zum größten Teil von den Bürgern aufgebracht, ebenso die Erschließungskosten der Abwasserkanäle.

de.wikipedia.org