Traductions de „Förderwagen“ dans le dictionnaire allemand » français

Förderwagen SUBST m

Förderwagen (klein)

wagonnet m

Förderwagen (groß)

berline f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Förderwagen werden, entsprechend dem Fassungsvermögen, eingeteilt in Kleinförderwagen, Mittelförderwagen und Großförderwagen.

de.wikipedia.org

Auf jeder Etage konnte ein Förderwagen mit einer Nutzlast von 0,6 Tonnen aufgeschoben werden.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen alle Schachtförderanlagen, Förderung mit Förderwagen im Lokbetrieb sowie gleislose Förderung mit Pendelwagen.

de.wikipedia.org

Erst ab den 1920er Jahren wurden die Förderwagen untertägig mit elektrischen Lokomotiven bewegt.

de.wikipedia.org

Die Förderkörbe konnten wie im Hindenburgschacht selbst auf drei Etagen je zwei Förderwagen aufnehmen.

de.wikipedia.org

Bei der einseitigen Beschickung werden die Förderwagen von einer Seite aus vom Fördergestell abgeschoben und auch von derselben Seite wieder aufgeschoben.

de.wikipedia.org

Auf jeder Etage war Platz für einen Förderwagen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Gefälles musste der Fördermann den Förderwagen immer mit einem Bremsholz abbremsen.

de.wikipedia.org

Über die Schachtabdeckung wird nach dem Schließen ein Förderwagen geschoben, so dass er unter der Tonne steht.

de.wikipedia.org

Auch finden sich stellenweise noch die Gleise, über die die Förderwagen und Loren mit dem Gestein vom Steinbruch zur Aufbereitung transportiert wurden.

de.wikipedia.org