Traductions de „Feldstudie“ dans le dictionnaire allemand » français

Feldstudie SUBST f

Feldstudie

étude f sur le terrain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Rahmen einer (begrenzten) Feldstudie untersuchte die Verbraucherzentrale, wie effizient die Brennwerttechnik in der Praxis tatsächlich arbeitet.

de.wikipedia.org

Feldstudien mit Erwachsenen beschäftigen sich beispielsweise mit periodischen Veränderungen der körperlichen und mentalen Aktivität an verschiedenen Arbeitsplätzen wie Fabrik, Baustelle, Büro.

de.wikipedia.org

Eine ebenfalls 2014 erschienene Übersichtsarbeit zu Neonicotinoiden verglich eine Reihe jüngerer Laborstudien mit Feldstudien.

de.wikipedia.org

Nach zwei Jahrzehnten relativen Friedens kommt erneut Krieg und Gewalt auf (entsprechend einer Feldstudie im Jahr 1993).

de.wikipedia.org

Hier arbeitete er das erste Mal mit quantitativen Methoden für Feldstudien und hier machte er auch seine bedeutendste herpetologische Entdeckung.

de.wikipedia.org

Anfangs beobachtet er die vielen kleinen Lebewesen der Natur und sammelt alles Mögliche wie Eulengewölle und Vorgelnester, später macht er sorgfältige Feldstudien über die Ameisenwanderungen.

de.wikipedia.org

Aber mangels Interesse und aus Gründen der Sicherheit wurden in dieser Region keine Feldstudien durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Untersuchungen von Chance sind durch eine Reihe ähnlicher Feldstudien bestätigt.

de.wikipedia.org

Für seine Bilder betreibt er Feldstudien über die Wirkung von Licht und Schatten auf Wildtiere und Wasser.

de.wikipedia.org

Eine ebenfalls 2014 erschienene Übersichtsarbeit verglich eine Reihe jüngerer Laborstudien mit Feldstudien.

de.wikipedia.org