Traductions de „Feuerwalze“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

pyrosome m BIOL

Feuerwalze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Feuerwalze schießt durch die Kanalisation und erreicht in Sekunden die Raffinerie.

de.wikipedia.org

Ziel war die vom Feind unbemerkte Vorbereitung der Feuerwalze.

de.wikipedia.org

Feuerwalze, bei der das Geschützfeuer auf einen der angreifenden Infanterie unmittelbar vorausschreitenden Geländeabschnitt konzentriert wurde.

de.wikipedia.org

Somit konnte die vorbereitende Feuerwalze den Angriffstruppen davonlaufen, wenn diese zu langsam vorankamen.

de.wikipedia.org

Stattdessen war der Einsatz einer Feuerwalze vor den vorrückenden Truppen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen des Feuerradars, mit dem man anfliegende Geschosse präzise orten kann, wurde die Feuerwalze vollends obsolet.

de.wikipedia.org

Gegen 4:35 Uhr wurde das Feuer für fünf Minuten auf die erste französische Hauptkampflinie gerichtet, dann folgte der Angriff der deutschen Infanterie unter Deckung der jetzt vorverlegten Feuerwalze.

de.wikipedia.org

Für den eigentlichen Angriff der Infanterie war ein kurzes Trommelfeuer und danach eine Feuerwalze vor den vorgehenden Truppen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Um 5.35 früh begann ohne Vorbereitung der Artillerieschlag, der sofort in die Feuerwalze überging, dem die Infanterie folgte.

de.wikipedia.org

Eine Feuerwalze überrollte die benachbarten Kleingärten.

de.wikipedia.org