Traductions de „Filmkarriere“ dans le dictionnaire allemand » français

Filmkarriere SUBST f

Filmkarriere

carrière f cinématographique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er zeigte eine große Wandlungsfähigkeit und verkörperte im Laufe seiner Filmkarriere die verschiedensten Figuren.

de.wikipedia.org

Nach einem Autounfall musste sie 1939 erhebliche plastische Operationen über sich ergehen lassen, was ihrer Filmkarriere allerdings nicht hinderlich war.

de.wikipedia.org

Er erarbeitete sich im Laufe seiner kurzen Filmkarriere einen Ruf als führender Charakterdarsteller.

de.wikipedia.org

Er erlangte so einen gewissen Bekanntheitsgrad, der ihm zu einer Filmkarriere verhalf.

de.wikipedia.org

Neben seiner Filmkarriere trat er auch häufig in britischen Fernsehproduktionen auf.

de.wikipedia.org

Nachdem 1913 seine Filmkarriere begonnen hatte, wirkte er in den folgenden Jahren in meist kleinen Rollen bei einer großen Anzahl von Filmen mit.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Filmkarriere begleitete sie ihren Mann rund um die Welt, um an seinen Posten für die Soldaten zu singen.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Filmkarriere war sie als Vizepräsidentin eines Maklerbüros tätig, arbeitete als Restauratorin und betrieb ein Modegeschäft.

de.wikipedia.org

Mehrmals in seiner Filmkarriere war er als Richter, Arzt, Geschäftsmann, Politiker oder Offizier zu sehen.

de.wikipedia.org

Er wirkte ab den 1960er Jahren auch als vielgelobter Unterhaltungskünstler, der neben seiner Filmkarriere weltweit im Fernsehen und auf Veranstaltungen in Erscheinung trat.

de.wikipedia.org