Traductions de „Finanzanlage“ dans le dictionnaire allemand » français

Finanzanlage SUBST f

Finanzanlage

immobilisation f financière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Zinsertrag () ist im Rechnungswesen der periodenbezogene betriebliche Ertrag für vereinnahmte Zinsen aus zinstragenden Finanzanlagen, der in der Kosten- und Leistungsrechnung übernommen wird.

de.wikipedia.org

Dazu zählen beispielsweise die Kassenbestände, Bankguthaben sowie kurzfristig verfügbare Finanzanlagen.

de.wikipedia.org

Somit werden sowohl das reguläre Nettoeinkommen als auch Finanzanlagen wie Ersparnisse oder Aktien, nicht aber das Sachvermögen berücksichtigt.

de.wikipedia.org

1 FinVermV verpflichtet, dem Anleger rechtzeitig vor Abschluss eines Geschäfts Informationen über die Risiken der angebotenen oder vom Anleger nachgefragten Finanzanlage zur Verfügung zu stellen.

de.wikipedia.org

Außerdem beleuchten rund 80 Experten aus der Finanzbranche in regelmäßigen Kolumnen und Videobeiträgen auf dem Portal verschiedene Aspekte des Börsenhandels und der Finanzanlage.

de.wikipedia.org

Das gesamte Anlagevermögen einer Bilanz setzt sich aus Sachanlagen, immateriellen Vermögensgegenständen und Finanzanlagen zusammen.

de.wikipedia.org

Vereinfachend geht man häufig davon aus, dass die nicht-betriebsnotwendigen Vermögensgegenstände ausschließlich aus den Finanzanlagen bestehen.

de.wikipedia.org

Finanzanlagen entstehen durch dauerhafte Kapitalüberlassung, die in verschiedenen Formen möglich ist.

de.wikipedia.org

Zudem lässt die 4-Spalten-Buchhaltung auch den Bestandsnachweis von Geldanlagen, Sachanlagen/Finanzanlagen, Schulden (Kassenkrediten), Rücklagen und sonstiger Bestandsgrößen zu.

de.wikipedia.org

Das Finanzanlageergebnis umfasst Bewertungs- und Veräußerungsergebnisse, die im Zusammenhang mit Finanzanlagen, d. h. Beteiligungen, Anteile an verbundenen Unternehmen und wie Anlagevermögen behandelte Wertpapiere.

de.wikipedia.org