Traductions de „Flugschreiber“ dans le dictionnaire allemand » français

Flugschreiber SUBST m

Flugschreiber

enregistreur m de vol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch frühe Flugschreiber funktionierten mit Draht, siehe dazu auch Drahttongerät.

de.wikipedia.org

Der Flugschreiber in Flugzeugen ist ein Beispiel für kontinuierliche Protokollierung, die jedoch selten ausgewertet wird, zum Beispiel nach einem Unfall.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1985 erreichte eine Expedition die Unfallstelle, konnte aber weder Leichen noch den Flugschreiber finden.

de.wikipedia.org

Die Flugschreiber sind im Heck des Flugzeugs untergebracht.

de.wikipedia.org

Zwei der drei Flugschreiber wurden noch am Unglückstag geborgen und von russischen Experten ausgewertet.

de.wikipedia.org

Als wahrscheinliche Ursache wurde Steuerungsversagen und anschließender Übergang ins Flachtrudeln gemeldet, die Flugschreiber konnten geborgen werden.

de.wikipedia.org

Sie bestätigte ebenfalls, dass Unfallexperten die beiden Flugschreiber geborgen haben, wovon einer beschädigt sei, und dass es keinerlei Anzeichen für einen Terroranschlag gebe.

de.wikipedia.org

Während des Flugs hört er das Sprachprotokoll des geborgenen Flugschreibers ab.

de.wikipedia.org

Die Flugschreiber wurden von den Einsatzkräften geborgen und dem Zwischenstaatlichen Luftfahrtkomitee zur Auswertung übergeben.

de.wikipedia.org

Nach Flugschreibern und Zeugenaussagen leiteten sie früh den Sinkflug ein, um die Zielgebäude sehen und manuell ansteuern zu können.

de.wikipedia.org