Traductions de „Flusslauf“ dans le dictionnaire allemand » français

FlusslaufNO SUBST m

Flusslauf

cours m du fleuve/de la rivière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es umfasst den Flusslauf der Ilmenau mit ihrer Niederung, die Mündungs­bereiche der Nebenbäche und die am Geestrand angrenzenden Wälder.

de.wikipedia.org

Der stark gebogene Flusslauf schützte das Fort an den meisten seiner Flanken.

de.wikipedia.org

Am Flusslauf befinden sich zwei Talsperren mit jeweils angeschlossenem Wasserkraftwerk.

de.wikipedia.org

So bildete sich entlang der Flussläufe das typische Labyrinth aus steil aufragenden Felskämmen und tiefen Schluchten.

de.wikipedia.org

Entlang des Flusslaufes sind keine Städte oder Ortschaften vorhanden.

de.wikipedia.org

Am westlichen Ortsrand verläuft ein kleiner Flusslauf in nördlicher Richtung.

de.wikipedia.org

In diesen unbewohnten Tälern sind die Flussläufe in weitgehend natürlichem Zustand erhalten.

de.wikipedia.org

Vom Auslauf des Stausees wendet sich der Flusslauf nach Westen und durchfließt eine sumpfige Hochebene, nach der er benannt wurde.

de.wikipedia.org

Davor blickt man auf einen freien Platz, der neben dem Flusslauf liegt, rechts im Mittelgrund steht eine baufällige, brennende Hütte.

de.wikipedia.org

Dem Flusslauf folgte sie auf der Südseite über Diemarden weiter nach Osten.

de.wikipedia.org