Traductions de „Formung“ dans le dictionnaire allemand » français

Formung <-; sans pl> SUBST f

Formung des Charakters, der Persönlichkeit

formation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei erlernte er das Handwerk der Stahlbearbeitung und Formung und entdeckte Metall als Gestaltungsmittel für sein späteres künstlerisches Schaffen.

de.wikipedia.org

Dieses reformpädagogische Projekt sollte der Idee der Erziehung als Formung des Menschen im Sinne einer Weltanschauung dienen.

de.wikipedia.org

Bei diesen Gelegenheiten studierte er die Geologie der Berge und nutzte dieses Wissen für seine Theorien zur Formung der Mondoberfläche.

de.wikipedia.org

Als besonderes Ziel streben die Frauen die Formung und Erziehung der christlichen Frauenpersönlichkeit an.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt liegt in der Jugendarbeit durch „Formung und Schulung“ der Mitglieder zwischen 14 und 35 Jahren.

de.wikipedia.org

Die Generalisation und Diskrimination von sprachlichem Verhalten bewirkt die Formung neuer und komplexerer Formen sprachlichen Verhaltens.

de.wikipedia.org

Die Formung des Menschen ist unwiderruflich an die Gemeinschaft gebunden.

de.wikipedia.org

Sie dienen entweder zur Formung von Signalen im gewünschten Sinn oder zur Feststellung, welche Frequenzen vertreten sind (Signalanalyse).

de.wikipedia.org

Das Melochord war ein einstimmiges Instrument, es besaß einen mit Röhren aufgebauten Tongenerator und eine Schaltung zur Formung der Hüllkurve.

de.wikipedia.org

Die Anwendung von Teilchen aus kristalliner Eisphase sind Grundlage der Formung des Eisbettes oder des schnelleren Kälteübergangs vom Eisbett auf das zu kühlende Substrat.

de.wikipedia.org