Traductions de „Fritten“ dans le dictionnaire allemand » français

Fritten [ˈfrɪtən] SUBST

Fritten Pl fam:

Fritten

frites fpl

Fritte SUBST

Entrée d'utilisateur

Fritte f CHIM

entonnoir filtrant droit avec fritté

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dafür werden auch industriell hergestellte Glasbruchstücke (Fritten) und Glaspulver aus farblosen und farbigen Gläsern verwendet.

de.wikipedia.org

Dafür wurden die Scherben mit Suspensionen der Glasurbestandteile in Wasser (Fritten, Pulver, in Wasser gelöst) begossen, getaucht oder bepinselt.

de.wikipedia.org

Mit Fritten können sehr kleine Teilchen aus einer Suspension filtriert werden, sie werden auch in der Kleinproduktion verwendet.

de.wikipedia.org

Besonderes Merkmal ist der große Haufen dünner Fritten auf dem Teller.

de.wikipedia.org

Belgische Fritten werden in Rinderfett zweimal frittiert, bis sie „singen“.

de.wikipedia.org

Sind Fritten durch unachtsame Arbeitsweise mit feinen Partikeln blockiert, verfärbt oder einfach nicht mehr gut gängig, behilft man sich oft starker Oxidationsmittel, um die Verunreinigungen zu entfernen.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Einleitung des Gases in die Flüssigkeit kann im einfachsten Falle durch ein Glasrohr erfolgen, alternativ werden jedoch perforierte Düsenplatten oder Fritten aus den verschiedensten Materialien verwendet.

de.wikipedia.org

Ab 1996 spielte er in der Band „Fritten und Bier“.

de.wikipedia.org

Man kriegt dieses fette Grinsen nicht mehr aus dem Gesicht, wenn da zwischen Operngeträller und Bumm-Bumm die Rede von Fritten ist.

de.wikipedia.org

Nach dem Schrühen wird die Keramik mit Suspensionen der Glasurbestandteile in Wasser (Fritten, in Wasser gelöstes Pulver) begossen, getaucht oder bepinselt.

de.wikipedia.org