Traductions de „Fritten“ dans le dictionnaire allemand » arabe

Fritten [ˈfrɪtn̩] SUBST pl

Fritten umg koll

بطاطس مقلية [baˈt̵ɑːt̵i̵s maqˈliːja] koll

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dafür wurden die Scherben mit Suspensionen der Glasurbestandteile in Wasser (Fritten, Pulver, in Wasser gelöst) begossen, getaucht oder bepinselt.

de.wikipedia.org

Dafür werden auch industriell hergestellte Glasbruchstücke (Fritten) und Glaspulver aus farblosen und farbigen Gläsern verwendet.

de.wikipedia.org

Besonderes Merkmal ist der große Haufen dünner Fritten auf dem Teller.

de.wikipedia.org

Man kriegt dieses fette Grinsen nicht mehr aus dem Gesicht, wenn da zwischen Operngeträller und Bumm-Bumm die Rede von Fritten ist.

de.wikipedia.org

Alternativ können geeignete Fritten in vielen Fällen auch einfach ausgeglüht werden.

de.wikipedia.org

Man dachte bei dem Namen allgemein an einen Haufen dünner Fritten.

de.wikipedia.org

Sind Fritten durch unachtsame Arbeitsweise mit feinen Partikeln blockiert, verfärbt oder einfach nicht mehr gut gängig, behilft man sich oft starker Oxidationsmittel, um die Verunreinigungen zu entfernen.

de.wikipedia.org

1994 veröffentlichte er mit seiner eigenen Band Fritten und Bier das Album Im Zeichen des Arm-Bein-Män, das jedoch nur mäßigen Erfolg verzeichnen konnte.

de.wikipedia.org

Nach dem Schrühen wird die Keramik mit Suspensionen der Glasurbestandteile in Wasser (Fritten, in Wasser gelöstes Pulver) begossen, getaucht oder bepinselt.

de.wikipedia.org

Der derart bedruckte Träger wird gebrannt, wobei die aufgebrachten Fritten (Pulvermischungen für Widerstände, Isolationen oder Leiterbahnen) zu sehr widerstandsfähigen und zuverlässigen Schichten verschmelzen.

de.wikipedia.org