Traductions de „Funkanlage“ dans le dictionnaire allemand » français

Funkanlage SUBST f

Funkanlage

installation f [de] radio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später konnte auch keine Funkanlage mehr eingebaut werden, da es an diesen Geräten mangelte.

de.wikipedia.org

Eine Funkanlage war aber auch nicht notwendig, da es sich um ein reines Transportunternehmen handelte und die Aufständischen ohnehin nicht über Funkanlagen verfügten.

de.wikipedia.org

1913 wurde eine neue Heizungsanlage installiert, 1914 folgte die Anschaffung einer Funkanlage.

de.wikipedia.org

Das Schiff war außerdem mit einem durchgehenden Doppelboden, motorbetriebenen Rettungsbooten und einer Funkanlage ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Ein Notruf konnte wegen der zerstörten Funkanlage nicht gesendet werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es umfangreiche Suchradar- und Funkanlagen.

de.wikipedia.org

Die im Flugzeug installierten Guardrail-Empfänger konnten den Standort gegnerischen Funkanlagen bestimmen und den aufgefangenen Funkverkehr direkt an eigene bodengestützte Auswertungsfahrzeuge übermitteln.

de.wikipedia.org

Da sie angeblich die Nummer der Kombination nicht kennt, kidnappen die Männer kurzerhand die junge Frau und zerschießen die Funkanlagen.

de.wikipedia.org

Sie hatte ursprünglich zwei Schornsteine, drei Masten und zwei Propeller und war mit elektrischem Licht, Kühlvorrichtungen zum Transport verderblicher Lebensmittel sowie einer Funkanlage ausgestattet.

de.wikipedia.org

Dann erfolgt meist eine Zwischenabfrage, indem die Art und die Koordinaten der beiden gleichnamigen Funkanlagen angezeigt werden.

de.wikipedia.org