Traductions de „Gebirgsbahn“ dans le dictionnaire allemand » français

Gebirgsbahn SUBST f

Gebirgsbahn

chemin m de fer de montagne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von den Bergbahnen sind die Gebirgsbahnen zu unterscheiden, die einen Gebirgszug überqueren oder im Tunnel durchqueren.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den meisten Bergbahnen sind Gebirgsbahnen in der Regel ein Teil des normalen Eisenbahnnetzes.

de.wikipedia.org

Der Bau und Betrieb von Gebirgsbahnen ist im Vergleich zu Bahnen im Flachland aufwändiger.

de.wikipedia.org

1975 wurde die Gebirgsbahn eröffnet, im Jahr darauf wurde aus Gründen des Lärmschutzes das Bergmassiv hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Sie wurde nach vierzigjähriger, oft unterbrochener Bauzeit 1959 eröffnet und zählt zu den kühnsten Gebirgsbahnen der Welt.

de.wikipedia.org

Der Zahnstangenantrieb wurde daher überflüssig, abgesehen von Anwendungen bei Gebirgsbahnen.

de.wikipedia.org

Zu errichten waren die nördliche und südliche Anschlussbahn sowie die eigentliche Gebirgsbahn mit dem Gotthardtunnel, mit dessen Errichtung 1872 begonnen worden war.

de.wikipedia.org

Die Dekoration wurde erneuert und Jahre später nach dem Großbrand der benachbarten Gebirgsbahn nochmals durch feuerbeständige Materialien ersetzt und teilweise entfernt.

de.wikipedia.org

Die meisten Gebirgsbahnen weisen eine Linienführung mit Steigungen über 20 ‰ auf.

de.wikipedia.org

Weil die Strecke in ihrem östlichen Abschnitt als Gebirgsbahn ins Hochland führt, ist die Fahrt eine touristische Attraktion.

de.wikipedia.org