Traductions de „gebirgig“ dans le dictionnaire allemand » français

gebirgig ADJ

gebirgig

montagneux(-euse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Topographie der Schutzgebietes wird als hügelig bis gebirgig beschrieben.

de.wikipedia.org

In dieser gebirgigen Region legten die Römer eine gestaffelte rückwärtige Grenzkastellkette an.

de.wikipedia.org

Die etwa 70 km × 40 km große Insel ist stark bewaldet und gebirgig.

de.wikipedia.org

Ihr Lebensraum sind die gebirgigen atlantischen Küstenwälder in Höhen von bis zu 1200 Metern.

de.wikipedia.org

Das Inselinnere ist für die Landwirtschaft zu gebirgig und die schmalen Küstenstreifen im Norden und Osten eignen sich nur bedingt.

de.wikipedia.org

Die grasbewachsenen Ebenen am Unterlauf werden als Weideland genutzt, der Oberlauf ist gebirgig.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund ist eine landschaftliche Staffage zu sehen; eine gebirgige Frühlingslandschaft mit einer Burg.

de.wikipedia.org

Das gebirgige Terrain des Gebiets einschließlich der vier Achttausender zieht Touristen, Trekker und Bergsteiger aus der ganzen Welt an.

de.wikipedia.org

Das Land war überwiegend gebirgiger und hügeliger Natur und bot nur sehr wenige natürliche Rohstoffe.

de.wikipedia.org

Die Landschaft ist gebirgig und zu 66 % mit Nadelbaum- (Kiefern) und Eichenbeständen bewaldet.

de.wikipedia.org