allemand » français

Plakette <-, -n> [plaˈkɛtə] SUBST f

badge m
Plakette (Gedenkplakette)

gedenken* VERBE intr irrég

2. gedenken (beabsichtigen):

Gedenkrede SUBST f

Gedenkminute SUBST f

Gedenktafel SUBST f

Gedenkmarke SUBST f

TÜV-Plakette SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dort befindet sich seit dem 19. Jahrhundert eine Gedenkplakette mit ausdrücklicher Erwähnung des Gusses des Perseus.
de.wikipedia.org
Im ersten Obergeschoss befindet sich über dem Eingang des Anwaltzimmers eine Gedenkplakette des bremischen Anwaltsvereins für die während der Nazizeit ausgeschlossenen jüdischen Kollegen.
de.wikipedia.org
Die Stadt dankt ihm letztlich für die gelungene Publicity, schenkt ihm eine Eintrittskarte auf Lebenszeit und ehrt ihn mit einer Gedenkplakette auf der Plattform.
de.wikipedia.org
1955 wurde ihm zu Ehren auf dem im Alpinum aufgestellten Findling eine Gedenkplakette angebracht.
de.wikipedia.org
An seinem Geburtshaus ist heute eine Gedenkplakette angebracht.
de.wikipedia.org
Für den feierlichen Anlass wurden diverse Highlights wie ein Internationales Faustballturnier geschaffen, eine Festschrift wurde aufgelegt, eine Gedenkplakette geprägt.
de.wikipedia.org
Beim letzten dieser Tauchgänge wurde auf dem Vorderdeck eine Gedenkplakette angebracht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina