Traductions de „Gefährt“ dans le dictionnaire allemand » français

Gefährt <-[e]s, -e> [gəˈfɛːɐt] SUBST nt hum sout

Gefährt

engin m hum fam

Gefährt

véhicule m sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gefährt war ausgelegt auf drei Schlafplätze, eine Achse und zwei Räder mit Luftbereifung.

de.wikipedia.org

Den unterschiedlichen Kundengruppen hat der Hersteller mit über 2000 Ausstattungs- und Farbvarianten für ein maßgeschneidertes Gefährt entgegenzukommen versucht.

de.wikipedia.org

Angetrieben war das Gefährt von einem 4/18-PS-Vierzylinder-Zweitaktmotor, der aus 0,8 l Hubraum eine Leistung von 18 PS (13,2 kW) schöpfte.

de.wikipedia.org

Als die Schläfer erwachen, ist das Gefährt – mit vier prächtigen Rossen bespannt – bereits unterwegs.

de.wikipedia.org

Er kann sich sehr schnell dafür begeistern und hetzt das Gefährt solange, bis es beim Anbruch des nächsten Morgen in seine Teile zerfällt.

de.wikipedia.org

Nach der erfolgreichen Erprobungsfahrt wurde das Gefährt neben der Bonin vertäut, wo es aufgrund eines Bedienungsfehlers sank.

de.wikipedia.org

Den unterschiedlichen Kundengruppen hat der Hersteller mit über 2000 Ausstattungs- und Farbvarianten für ein massgeschneidertes Gefährt entgegenzukommen versucht.

de.wikipedia.org

1976 erschien mit Gefährte der Königin ihr letzter Roman.

de.wikipedia.org

Zusätzlich schält dieser Gefährte den Apfel und verweist so auf seine höfische Bildung.

de.wikipedia.org

Auf der Straße soll das Gefährt maximal 176, in der Luft 120 Kilometer pro Stunde schnell sein.

de.wikipedia.org