Traductions de „Geneigtheit“ dans le dictionnaire allemand » français

Geneigtheit <-; sans pl> SUBST f sout

1. Geneigtheit (Wohlwollen):

Geneigtheit

bienveillance f

meine Geneigtheit ihm gegenüber

ma bienveillance à son égard

2. Geneigtheit (Bereitwilligkeit):

Geneigtheit

disposition f

Expressions couramment utilisées avec Geneigtheit

meine Geneigtheit ihm gegenüber

ma bienveillance à son égard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ob hierdurch allerdings menschlicher Geist im allgemeinsten Sinne abdeckt werden kann, ist weniger Forschungsgegenstand, als mehr individuelle Geneigtheit in der künstlichen Intelligenz.

de.wikipedia.org

Als Freundlichkeit bezeichnen allgemeiner Sprachgebrauch und Sozialpsychologie das anerkennende, respektvolle und wohlwollende Verhalten eines Menschen, aber auch die innere wohlwollende Geneigtheit gegenüber seiner sozialen Umgebung.

de.wikipedia.org