Traductions de „Genitalien“ dans le dictionnaire allemand » français

Genitale <-s, Genitalien> [geniˈtaːlə] SUBST nt, Genitalorgan SUBST nt meist Pl

Genitale

sexe m

die Genitalien

les parties génitales

die Genitalien

l'appareil génital

Expressions couramment utilisées avec Genitalien

die Genitalien

les parties génitales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Infektionen mit diesen Viren können Tumoren speziell im Anogenitalbereich (Anus und Genitalien) hervorrufen.

de.wikipedia.org

Er hat um die Hüfte nur einen dünn geschnittenen Bund oder Bänder und bedeckt das Gesäß zu ca. 50 % und die Genitalien vollständig.

de.wikipedia.org

Kommen weitere physiologische Voraussetzungen hinzu (z. B. Genitalien, die mit empfindungsreichen Nerven ausgestattet sind), ist ein Orgasmuserleben bei der entsprechenden Tierart denkbar.

de.wikipedia.org

Außerdem auch nicht auf Augen und Mund, auf den vorderen Hals, die Herzgegend, Genitalien, Schläfen und Finger.

de.wikipedia.org

Die Drohne besitzt keinen Stachel, aber klauenförmige Genitalien.

de.wikipedia.org

Ein wichtiges Ziel eines 1996 begonnenen Projekts ist die Verringerung der Beschneidung weiblicher Genitalien.

de.wikipedia.org

Ein Engel, bewaffnet mit einem Schwert, lässt ihnen, die verschämt ihre Genitalien bedecken, keine andere Wahl.

de.wikipedia.org

Die Beschneidung weiblicher Genitalien soll unter anderem die Unzucht des Mädchens bzw. der Ehefrau verhindern oder eindämmen helfen.

de.wikipedia.org

Deutliche politische Botschaften sind ebenfalls enthalten, etwa gegen Sexismus (hierbei auch Beschneidung weiblicher Genitalien) (Panga Panga) und Diskriminierung der Homosexualität (Dann & Wann).

de.wikipedia.org

Weibliche Genitalien: Diese sind ähnlich zu den anderen Arten der diffinis-Gruppe.

de.wikipedia.org