Traductions de „Geschichtsschreiber“ dans le dictionnaire allemand » français

Geschichtsschreiber(in) SUBST m(f)

Geschichtsschreiber(in)

historiographe mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird aufgrund der vor allem biographischen Informationen in seiner vielseitigen literarischen Produktion auch zu den Geschichtsschreibern gerechnet.

de.wikipedia.org

Demnach musste der Geschichtsschreiber die Wahrheit berichten und sich auf vergangene Ereignisse beziehen.

de.wikipedia.org

Gemäß antiker Einordnung kann man Pherekydes zwar nicht als Geschichtsschreiber im eigentlichen Sinn bezeichnen.

de.wikipedia.org

Zeit seines Lebens versuchte er sein Talent als Geschichtsschreiber in gesellschaftliche Anerkennung auszumünzen.

de.wikipedia.org

Dazu müsse der Geschichtsschreiber die Örtlichkeiten und Schauplätze besichtigen und sich mit geographischen Eigentümlichkeiten und Entfernungen vertraut machen.

de.wikipedia.org

Ein Abweichen von der Überlieferung bleibt hingegen unentdeckt, wenn die Geschichtsschreiber sich übereinstimmend wiederholen.

de.wikipedia.org

Bei der Zählung der Dogen waren sich die Geschichtsschreiber noch immer uneinig.

de.wikipedia.org

Die Auseinandersetzung mit dem Legendenstoff war kein Thema der Geschichtsschreiber, sondern ein Anliegen der Theologen, die sich mit der Koranauslegung befassten.

de.wikipedia.org

Sein Augenmerk lag wie bei den meisten römischen Geschichtsschreibern auf Spannung und kunstvoller Gestaltung der Werke.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurden sie ausschließlich von griechischen Geschichtsschreibern genannt.

de.wikipedia.org