Traductions de „Geschichtsschreiber“ dans le dictionnaire allemand » italien

Geschichtsschreiber <-s, Geschichtsschreiber> SUBST m obs

Geschichtsschreiber

storiografo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zeitgenössischen Geschichtsschreiber äußerten sich häufig einseitig polemisch gegen oder für die Reformation.

de.wikipedia.org

Demnach musste der Geschichtsschreiber die Wahrheit berichten und sich auf vergangene Ereignisse beziehen.

de.wikipedia.org

Ein Abweichen von der Überlieferung bleibt hingegen unentdeckt, wenn die Geschichtsschreiber sich übereinstimmend wiederholen.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische Geschichtsschreiber sahen diesen Schritt als Zäsur an.

de.wikipedia.org

Dazu müsse der Geschichtsschreiber die Örtlichkeiten und Schauplätze besichtigen und sich mit geographischen Eigentümlichkeiten und Entfernungen vertraut machen.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurden sie ausschließlich von griechischen Geschichtsschreibern genannt.

de.wikipedia.org

Viele der damaligen Geschichtsschreiber waren Oberlehrer und Juristen, mithin prägnante Typen des historisch interessierten preußischen Bildungsbürgertums.

de.wikipedia.org

Es gab wahre Meisterstücke, aber manche antike Geschichtsschreiber berichten von Schwertern aus Eisen, welche sich nach heftigen Schlägen eines Kriegers verbogen oder stumpf wurden.

de.wikipedia.org

Nach ihm benannten Geschichtsschreiber die Linie der Familie, die als Theophylakten bekannt wurde.

de.wikipedia.org

Er wird aufgrund der vor allem biographischen Informationen in seiner vielseitigen literarischen Produktion auch zu den Geschichtsschreibern gerechnet.

de.wikipedia.org