Traductions de „Gesellschaftszimmer“ dans le dictionnaire allemand » français

Gesellschaftszimmer SUBST nt

Gesellschaftszimmer

salon m [ou salle f] de réception

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es enthielt neben Restaurant und Gesellschaftszimmern einen Saalbau und einen Konzertgarten.

de.wikipedia.org

Das Gesellschaftszimmer ist verputzt und tapeziert.

de.wikipedia.org

Der Eingang an der Südfassade ermöglicht den Zutritt in ein Gesellschaftszimmer.

de.wikipedia.org

Neben der Kurgastinformation verfügte das Gebäude auch über Lese- und Gesellschaftszimmer.

de.wikipedia.org

Es besaß zwei Festsäle, Gesellschaftszimmer und eine Aussichtsgalerie.

de.wikipedia.org

Der Gastraum, das Gesellschaftszimmer und der große Saal wurden renoviert.

de.wikipedia.org

Das Gesellschaftszimmer mit Lounge und Bar sowie eine Veranda befanden sich auf dem Bootsdeck.

de.wikipedia.org

Vom Speisesaal führte die Haupttreppe zu den auf dem Promenadendeck gelegenen Rauch- und Gesellschaftszimmern.

de.wikipedia.org

Zudem gab es unter anderem reichhaltige Schiffsbibliotheken und Gesellschaftszimmer wie den Rauchsalon.

de.wikipedia.org

Zur Ausstattung des Gesellschaftszimmers gehören eine wundervolle Stuckdecke und ein Kamin aus dem 16. Jahrhundert; die Wände sind mit den Familienporträts behängt.

de.wikipedia.org