Traductions de „Gründers“ dans le dictionnaire allemand » français

Gründer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Gründer(in)

fondateur(-trice) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schevenels war der Sohn des Gründers des belgischen Metallarbeiter-Verbandes.

de.wikipedia.org

Die Familie des Gründers ist immer noch mit der Universität verbunden.

de.wikipedia.org

Die Idee des Gründers war es, den wachsenden Bedarf an ungeschmierten Dichtungen durch die Entwicklung eines „festen Materials mit Festschmierstoffen“ zu decken.

de.wikipedia.org

Das Ausbildungskonzept geht einher mit dem Lebensweg des Gründers, der selbst im Ausland studiert hat und ein erfolgreicher Geschäftsmann im Technologiebereich gewesen ist.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod des Gründers 1916 übernahmen seine Söhne die Betriebsleitung und das Unternehmen weiter aus.

de.wikipedia.org

Das Museum setzte die Sammeltätigkeit des Gründers fort mit dem Schwerpunkt auf außereuropäische Völkerkunde.

de.wikipedia.org

Das Ziel des Gründers war die Wiederherstellung des ursprünglichen Islams, der seiner Meinung nach wegen „Korruption, Neuerungen, Polytheismus und internen Streitigkeiten“ unterzugehen drohte.

de.wikipedia.org

Das Dorf wurde nach der Tochter des Gründers benannt.

de.wikipedia.org

Geldgeber für das Projekt war William Henry Tiffany, Bruder des Gründers von Tiffany & Co. und einer der Hauptgesellschafter der Pacific Pearl Company.

de.wikipedia.org

Andreas Reinhart war der Sohn des Lederfabrikanten Nikolaus Andreas Reinhart (1809–1871), des Gründers der Lederwerke Doerr & Reinhart und dessen Ehefrau Maria Elisabeth, geborene Schmitt (1810–1868).

de.wikipedia.org