Traductions de „Großrat“ dans le dictionnaire allemand » français

I . Großrat SUBST m CH

Großrat

Conseil m cantonal

II . Großrat (-rätin) SUBST m (f) CH

Großrat (-rätin)

conseiller m cantonal / conseillère f cantonale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde Mitglied des Aargauer Großrats und übernahm die Geßnersche Druckerei.

de.wikipedia.org

Alle zwei Jahre wird eine Generalversammlung, der Großrat, einberufen.

de.wikipedia.org

Er war Richter am Bezirksgericht in Bulle, Großrat und stellvertretender kantonaler Appellationsrichter.

de.wikipedia.org

Er wäre zum Großrat ernannt worden, wenn er im Sinne des Staatsrats abstimmte.

de.wikipedia.org

Der Großrat war das höchste beratende Gremium der Partei und (seit 1932) des italienischen Staates.

de.wikipedia.org

Drei andere „abtrünnige“ Mitglieder des Großrates hatte man nicht aufgreifen können.

de.wikipedia.org

Der Großrat wurde durch den Premierminister einberufen.

de.wikipedia.org

1852 wurde er in den Nationalrat gewählt, in dem er bis 1863 blieb, und von 1853 bis 1871 war er Großrat.

de.wikipedia.org