Traductions de „Haupttrakt“ dans le dictionnaire français » allemand

corps d'un bâtiment

Haupttrakt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rückseitig an den Haupttrakt schliesst sich an der Engelgasse ein zweigeschossiger Bau an, unter dessen Satteldach der Archivturm und das Weibelhaus vereinigt sind.

de.wikipedia.org

Zwei zweigeschossige Gangflügel führen vom Haupttrakt nach hinten und stellen die Verbindung zu dem dreigeschossigen Parallelflügel des Haupttraktes her.

de.wikipedia.org

An den fünfgeschossigen Haupttrakt schließt ein dreigeschossiger Nebentrakt an, der die Verbindung zu den niedrigeren Nachbargebäuden herstellt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist im Haupttrakt dreistöckig, die beiden Seitenflügel haben je ein Stockwerk.

de.wikipedia.org

Am Haupttrakt fällt eine zurückspringende Ecke auf, die von dem Dach abgedeckt ist.

de.wikipedia.org

Der nach Süden weisende Haupttrakt besitzt drei Geschosse, ein Mansarddach und ein einfaches Granitportal von 1630.

de.wikipedia.org

Der Haupttrakt des früheren Empfangsgebäudes dient heute als Gaststätte, der Seitenflügel als Wohnhaus.

de.wikipedia.org

Der Haupttrakt des Museums fungierte ehemals als Palais des Erbprinzen.

de.wikipedia.org

Der vielgliedrige Gebäudekomplex bestand aus drei Wohntrakten mit je drei Geschossen und einem Haupttrakt, die durch verglaste Verbindungsgänge miteinander verbunden waren.

de.wikipedia.org

Der U-förmige Haupttrakt der Schule im Bauhausstil umschließt die moderne Mensa und ist mit einem Übergang geschlossen.

de.wikipedia.org