Traductions de „Holztransport“ dans le dictionnaire français » allemand

schlittage du bois

Holztransport m per Schlitten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Barschen aus Holz wurden auch zum einmaligen Holztransport in der Talfahrt gebaut und hatten bei 5 m Tiefgang eine Tragfähigkeit von 16.000 Tonnen.

de.wikipedia.org

Der Holztransport wurde durch die Felsschlucht des mittleren Tales behindert; dieser Abschnitt konnte bis 1768 nicht durchgehend mit Flößen befahren werden.

de.wikipedia.org

Um den Holztransport zu erleichtern, entwickelte sich die Flößerei.

de.wikipedia.org

Ein auf den Holztransport spezialisierter Anhänger, vor allem solche mit Ladekran, wird Rückewagen genannt.

de.wikipedia.org

Im Schnee kommen Schlitten zum Einsatz, und beim Holztransport beispielsweise Schleifen für Baumstämme, hier spricht man auch von Rücketieren.

de.wikipedia.org

Von Beginn an lag der Schwerpunkt im Güterverkehr, vornehmlich dem Holztransport.

de.wikipedia.org

Sie wird heute für den Holztransport und für den Transport von Waldarbeitern genutzt.

de.wikipedia.org

Vorhanden waren lediglich ein halboffener, zweiachsiger Personenwagen, zwei gedeckte und zwei offene zweiachsige Güterwagen, sechs vierachsige Rungenwagen für den Holztransport, zwei Feuerholzwagen und drei Bahnmeisterwagen.

de.wikipedia.org

Die Flößerei blieb aber weiterhin für den Holztransport erhalten.

de.wikipedia.org

2010 wurden der kommerzielle Holztransport mit der Dampfeisenbahn in dem ansonsten unzugänglichen Wäldern wieder aufgenommen, um durch Sturmschäden umgestürzte Bäume abzutransportieren.

de.wikipedia.org