Traductions de „Hufschmiede“ dans le dictionnaire allemand » français

Hufschmiede SUBST f

Hufschmiede

maréchalerie f

Hufschmied(in) SUBST m(f)

Hufschmied(in)

maréchal-ferrant m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie enthält für den Reiter wichtige Informationen: Pferdetränken, Übernachtungsmöglichkeiten für Pferd und Reiter, Beschaffenheit der Wege, Wanderwegmarkierungen, Reiterhöfe, Hufschmiede, Tierärzte und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Die handwerkliche Schmiede dient heute häufig als Kunstschmiede zur Metallgestaltung, als Messer- und Werkzeugschmiede oder als Hufschmiede.

de.wikipedia.org

Gelernte Hufschmiede können sich zum qualifizierten Hufschmied spezialisieren.

de.wikipedia.org

Es entstanden Herbergen für Reisende, Gasthöfe und Bäckereien sowie Handwerksbetriebe der Schmiede, Sattlerei und Hufschmiede.

de.wikipedia.org

Dort wird einmal pro Jahr auch ein Schmiedekurs angeboten und Hufschmiede ausgebildet.

de.wikipedia.org

Er besaß ein Hotel, ein Gasthaus, einen Stall und eine Hufschmiede.

de.wikipedia.org

An einer Weggabelung in unmittelbarer Nähe sollen sich, so steht es in der Dorfgeschichte, Handwerker, Hufschmiede und Wirte angesiedelt haben.

de.wikipedia.org

Das bedeutet im Zuge dessen auch eine Beschränkung der Tätigkeiten auf staatlich anerkannte Hufschmiede.

de.wikipedia.org

Die Stadt profitierte von erheblichen Zoll-Einnahmen, das Gewerbe (Gasthöfe, Hufschmiede) profitierte ebenfalls.

de.wikipedia.org

Die Ortslage umfasste „eine Bank, elf Läden, drei Hotels, eine Zeitung, zwei Hufschmiede, zwei Tanzlokale, drei Kirchen und eine große, im Wachstum begriffene Schule“.

de.wikipedia.org