Traductions de „Hygienemaßnahmen“ dans le dictionnaire allemand » français

Hygienemaßnahme <-, -n> SUBST f meistens Pl

Hygienemaßnahme

mesures f pl sanitaires

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Anwendung solle allerdings mit großer Vorsicht erfolgen und andere Hygienemaßnahmen sollten nicht vernachlässigt werden.

de.wikipedia.org

Zu den individuellen persönlichen Hygienemaßnahmen zählen die Körper-, Mund-, Brust-, Anal- und Sexualhygiene.

de.wikipedia.org

Dem versucht man durch entsprechende Hygienemaßnahmen zu begegnen.

de.wikipedia.org

Gerade beim Sprechen könne dadurch das Risiko einer Tröpfcheninfektion effektiv gesenkt werden und sei daher eine sinnvolle Ergänzung zu den anderen Hygienemaßnahmen.

de.wikipedia.org

Bei sehr tiefen Zahnfleischtaschen (über sechs Millimeter), welche durch die Hygienemaßnahmen und die geschlossene Behandlung nicht ausreichend zurückgegangen sind, kann es notwendig sein, in die offene Behandlungsphase überzugehen.

de.wikipedia.org

Erst durch strenge Hygienemaßnahmen, die selbst für Grubenpferde galten, dämmte man den Befall ein.

de.wikipedia.org

Essen und Trinken ist im Gefahrenbereich verboten, außerhalb des Gefahrenbereichs erst nach entsprechenden Hygienemaßnahmen, wie zum Beispiel angemessener Reinigung von Gesicht und Händen, erlaubt.

de.wikipedia.org

Durch konsequent verstärkte Hygienemaßnahmen konnte der resistente Erreger aus der Station eliminiert werden.

de.wikipedia.org

Bei unzureichenden begleitenden Hygienemaßnahmen kommt es immer wieder zum Ausbruch der Krankheit.

de.wikipedia.org

Durch konsequente Hygienemaßnahmen lassen sich auch mit genetisch-empfänglichen Genotypklassen Scrapie-freie Bestände erzeugen.

de.wikipedia.org