Traductions de „Importwaren“ dans le dictionnaire allemand » français

Importware SUBST f

Importware

marchandise f d'importation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Grabbeigaben enthielten häufig Importwaren aus dem Süden.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Einbußen gelang es die nach der Besatzungszeit folgende Krise, die mit einem Preissturz der jetzt im Überangebot vorhandenen englischen Importwaren einherging, zu überstehen.

de.wikipedia.org

Der Bedarf an Importwaren war gering und bezog sich auf Luxuswaren, wie Seife, Stoffe, elegante Kleider und Schuhe, aber auch Lampenöl und Salz.

de.wikipedia.org

Antidumpingzölle sind kurzfristige Schutzmaßnahmen zur Abwehr eines Marktungleichgewichtes durch subventionierte Importwaren aus Drittländern.

de.wikipedia.org

Die fünf verschiedenen Warentypen sind: Grundwaren, Rohstoffe, Fertigwaren, Kolonialwaren und Importwaren.

de.wikipedia.org

Andere wichtige Importwaren, die meist vom spanischen Festland geliefert werden, sind Rohöl, Konsumgüter, mechanische und elektrische Geräte sowie Kraftfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Das führte bei Exporten zu geringen Erlösen, bei Importwaren zu hohen Preisen.

de.wikipedia.org

Die Boxer zerschlugen aufgrund weit verbreiteter Erwerbslosigkeit durch Importwaren fremde Maschinen und technische Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Im Falle von Importwaren nahm er somit bewusst Verluste in Kauf, bis die Regierung einige Wochen später die Zolltarife senkte.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um das Verbot der Gewährung von staatlichen Beihilfen und um das Verbot einer steuerlichen Schlechterstellung für Importwaren und das Verbot einer steuerlichen Ausfuhrbegünstigung.

de.wikipedia.org