Traductions de „Insulin“ dans le dictionnaire allemand » français

Insulin <-s; sans pl> [ɪnzuˈliːn] SUBST nt MÉD

Insulin

insuline f

Expressions couramment utilisées avec Insulin

sich dat Insulin/Heroin spritzen

s'injecter de l'insuline/l'héroïne

jdm Insulin spritzen

injecter de l'insuline à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Angeboten wird es in 3 ml Zylinderampullen zur Verwendung in Insulin-Pens oder Flaschen zu 10 ml.

de.wikipedia.org

Seine Staatsexamensarbeit von 1986 trägt den Titel: Die Entdeckungsgeschichte des Insulins: von der Pankreasexstirpation bis zur Aminosäuresequenzermittlung.

de.wikipedia.org

DJ hat jedoch sein Insulin vergessen, weswegen er seine Mutter aus dem Haus seines Vaters anruft.

de.wikipedia.org

Die Glukoseautoregulation bezeichnet eine vom Insulin unabhängige Regulation der zellulären Glukoseaufnahme, deren genauer Mechanismus noch nicht bekannt ist.

de.wikipedia.org

Insulin-Pens lassen sich einfacher transportieren und unauffälliger anwenden, als Insulin aus einer konventionellen Injektionsspritze.

de.wikipedia.org

Der Calciumeinstrom führt zu einer Entleerung des Insulins aus den Speichervesikeln und somit zu einer erhöhten Insulinfreisetzung ins Blut.

de.wikipedia.org

Dadurch erfolgt die Depolarisation und die Öffnung der spannungsabhängigen Calciumkanäle mit sich anschließender Insulin-Exkretion durch Exozytose.

de.wikipedia.org

Zum einen kann, bei ausreichender oder sogar erhöhter Insulin-Produktion durch die Betazellen des Körpers, die Reaktion der Körperzellen auf das Insulin vermindert sein.

de.wikipedia.org

Auch erhöhtes Insulin, gestörter Lipidstoffwechsel oder fehlende Fruchtbarkeit wurden beschrieben.

de.wikipedia.org

Die erhöhte Freisetzung von nichtveresterten Fettsäuren (= freie Fettsäuren) durch diese Adipozyten inhibiert die Wirkung von Insulin an der Leber sowie an der Muskulatur.

de.wikipedia.org