Traductions de „Johanniter“ dans le dictionnaire allemand » français

Johanniter <-s, -> [johaˈniːtɐ] SUBST m RÉLIG

Johanniter

chevalier m de Saint-Jean

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Johanniter nahm er am Krieg von 1870 teil und wurde verwundet.

de.wikipedia.org

Die Templerritter und Johanniter wurden immer als Feinde betrachtet.

de.wikipedia.org

Die Kommende Burlage war ein ostfriesisches Ordenshaus der Johanniter.

de.wikipedia.org

Eine eisenvergitterte Sakramentsnische in der Ostwand mit der Jahreszahl 1520 und anderen dinglichen Zeichen ist ein weiteres Signum aus der Zeit der Johanniter.

de.wikipedia.org

1317 erhielt das Papsttum die Güter der Johanniter und verschenkte diese später an treue Anhänger und Kardinäle weiter.

de.wikipedia.org

Die Kirche wird als Mutterkirche der englischen Johanniter angesehen und von der griechisch-orthodoxen Kirche genutzt.

de.wikipedia.org

Die Johanniter setzten schon bald nach der formalen Übereignung der Kommende Titularkomture für die Kommende ein.

de.wikipedia.org

Bei Weinproben erhielt der Johanniter gegenüber Standard-Vergleichssorten der jeweils gleichen Versuchsparzelle bessere Bewertungen.

de.wikipedia.org

Sie ist damit vermutlich die älteste bzw. erste Niederlassung der Johanniter auf deutschem Boden.

de.wikipedia.org

Bereits 1360 ist er, noch minderjährig, als Johanniter belegt.

de.wikipedia.org