Traductions de „Küstenstaat“ dans le dictionnaire allemand » français

Küstenstaat SUBST m

Küstenstaat

État m côtier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesen Gebieten besitzt der jeweilige Küstenstaat eingeschränkte hoheitliche Rechte, insbesondere hinsichtlich der wirtschaftlichen Nutzung.

de.wikipedia.org

Auch kann der Küstenstaat wunschgemäß an Bord der ausländischen Forschungsschiffe an den wissenschaftlichen Untersuchungen selbst teilnehmen oder sich dabei vertreten lassen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen seiner Hoheitsbefugnisse darf der Küstenstaat künstliche Inseln, Anlagen und Bauwerke, wie z. B. Bohrinseln, errichten und wissenschaftliche Meeresforschung betreiben.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil eines Binnenstaates ist ein Küstenstaat.

de.wikipedia.org

Der Küstenstaat kann einen „erweiterten Festlandsockel“ von bis zu 350 Seemeilen beanspruchen – in Einzelfällen auch darüber hinaus (mittels Antrag, Kommission zur Begrenzung des Festlandsockels).

de.wikipedia.org