Traductions de „Kaffeeplantage“ dans le dictionnaire allemand » français

Kaffeeplantage SUBST f

Kaffeeplantage

plantation f de café

Kaffeeplantage

caféière f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hilfsbereit bietet das einheimische Paar dem Trio ihre gepachtete sagenumwobene Hazienda, eine ehemalige Kaffeeplantage, als Nachtlager an, was auch dankend angenommen wird.

de.wikipedia.org

Die Art lebt bevorzugt in feuchten Bergwäldern, zuweilen auch in Kaffeeplantagen, Gärten und gebirgigen Gegenden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1900 und 1910 wurden etwa 200 Hektar Kaffeeplantagen geschaffen, diese sind aber aufgrund des Krieges während der indonesischen Besetzung (1975 bis 1999) verwildert.

de.wikipedia.org

Die Rentabilität der Kaffeeplantage wuchs jedoch rapide, und allmählich gab der Zuckerrohranbau der neuen Fruchtkultur nach.

de.wikipedia.org

So kommt er in offen Wäldern, Waldungen und Kaffeeplantagen in Höhenlagen von Meeresspiegel bis 800 Meter vor.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten auf den Reisfeldern, in Kaffeeplantagen oder als Tagelöhner in sonstigen Bereichen.

de.wikipedia.org

Wegen der günstigen Lage wurde dann der Beschluss gefasst, auf der ehemaligen Kaffeeplantage eine moderne große Zuckerfabrik zu errichten.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter auf den Kaffeeplantagen erhofften sich von dem Regen jedoch eine Erleichterung, da dieser die Vulkanasche von den Kaffeebäumen spülen könnte.

de.wikipedia.org

Wie alle Kaffeeplantagen liegt die Plantage in einem speziellen Mikroklima.

de.wikipedia.org

Die eingewanderte Familie könnte auf einigen Flächen der Kaffeeplantagen Lebensmittel zum Eigenkonsum anpflanzen und im Fall von Überschüssen diese anderen Familien, Städten und Gemeinden verkaufen.

de.wikipedia.org