Traductions de „Kaiserwürde“ dans le dictionnaire français » allemand

dignité impériale

Kaiserwürde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die nachfolgende Dynastie der Salier nutzte ihn bewusst und intensiv, um ihren Anspruch auf die römische Kaiserwürde zu verdeutlichen.

de.wikipedia.org

Als sie aber ihren Vater in seiner „Kaiserwürde“ sieht, wendet sie sich angewidert ab.

de.wikipedia.org

Dennoch war die Kaiserwürde auch in der Folgezeit de iure nie erblich, sondern ihre Wurzeln als Ausnahmeamt blieben stets erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Kaiserwürde war erblich, der Kaiser hatte bei eigener Kinderlosigkeit das Recht, aus der Familie einen Nachfolger zu adoptieren.

de.wikipedia.org

Es ist mir ein erhebender Gedanke zur Krönung des deutschen Einigungswerks durch Anbietung der Kaiserwürde den ersten Schritt zu tun.

de.wikipedia.org

Nach dem Vierten Kreuzzug teilten die Kreuzfahrer das Reich unter sich auf, während griechische Nachfolgestaaten entstanden, welche sämtlich die Kaiserwürde für sich beanspruchten.

de.wikipedia.org

Vielen Personen kündigten Wahrsager die Erlangung der Kaiserwürde an, was vom regierenden Herrscher als Subversion aufgefasst wurde.

de.wikipedia.org