allemand » français

Traductions de „Kanonen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Kanone <-, -n> [kaˈnoːnə] SUBST f

1. Kanone (Geschütz):

Kanone
canon m

2. Kanone jarg (Pistole):

Kanone
flingue m fam

Expressions couramment utilisées avec Kanonen

mit Kanonen auf Spatzen schießen fam
≈ tirer des moineaux avec un bazooka fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kanonen wurden niemals benötigt und nur zu Testzwecken abgefeuert.
de.wikipedia.org
1884 wurde mit vier von der russischen Armee überlassenen Kanonen eine kleinere Artillerieeinheit aufgebaut.
de.wikipedia.org
So können die Freibeuter mit ihren Kanonen das Ruder zerschießen und das manövrierunfähige Schiff besetzen und ausrauben.
de.wikipedia.org
Die kleineren Kanonen sollten dabei hinter eisernen Schutzschilden aufgestellt werden.
de.wikipedia.org
Auf dem Vorderdeck wurde hierfür eine turmartige Bastion für neun Kanonen und am Bug ein eisenverstärkter Rammsporn aufgebaut.
de.wikipedia.org
Die 15-cm-Kanonen wurden mit Schutzschilden verstärkt und neue 10,5-cm-, 8,8-cm- und 5-cm-Kanonen wurden eingebaut, das Torpedorohr wurde entfernt.
de.wikipedia.org
Es beschreibt zum Beispiel detailliert den Onager, eine Maschine, die vor der Entwicklung moderner Kanonen bei Belagerungen zum Einsatz kam.
de.wikipedia.org
Die Kanonen feuerten nun unablässig Tag und Nacht auf die Stadt.
de.wikipedia.org
Neben den vielen Kanonen führte der Schnelldampfer noch zwei 22-Tonnen-Torpedoboote mit sich, die mit je vier Torpedos bewaffnet waren.
de.wikipedia.org
Die Bewaffnung bestand aus drei 10-cm-Kanonen, vier 45-cm-Torpedorohren und zwei Wasserbombenwerfern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires