Traductions de „Kornett“ dans le dictionnaire allemand » français

Kornett <-s, -e [o. -s]> [kɔrˈnɛt] SUBST nt

Kornett

cornet m à pistons

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Register des schwellbaren Kornett-Werkes sind einzeln an jedes einzelne Manualwerk und an das Pedalwerk schaltbar.

de.wikipedia.org

Im Alter von 18 Jahren wurde er zum Kornett ernannt.

de.wikipedia.org

Sie trat im Regelfall in der Besetzung drei Kornette oder Trompeten, zwei Posaunen, zwei Klarinetten, ein Althorn, ein Baritonhorn, eine Tuba, Snaredrum und Basstrommel auf.

de.wikipedia.org

Neben der bereits erwähnten Schule hat er als Komponist einige Paradestücke für Trompete oder Kornett hinterlassen, die allesamt den Ausführenden große Virtuosität abverlangen.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde er zum Kornett und 1799 zum Sekondeleutnant befördert.

de.wikipedia.org

Bis 1730 stand er im hessisch-kasselschen Militärdienst, zuletzt als Kornett.

de.wikipedia.org

1790 war er Kornett der dänischen Armee geworden.

de.wikipedia.org

Die Trompeten, Fanfaren und Tenorhörner wurden durch Kornette, Baritons und Euphonien schrittweise ausgetauscht.

de.wikipedia.org

1745 wurde er Kornett und 1753 zum Sekondeleutnant befördert.

de.wikipedia.org

Gelegentlich werden Klavier, Flügelhorn, Kornett und Cello eingesetzt.

de.wikipedia.org