Traductions de „Kornfeld“ dans le dictionnaire allemand » français

Kornfeld SUBST nt

Kornfeld

champ m de céréales

Kornfeld

champ m de blé poét

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lange blieb das Gebiet unverbaut, es bestand aus Kornfeldern und Wiesen.

de.wikipedia.org

Die Roggenwölfe gelten als Kinder der ebenfalls im Kornfeld hausenden Roggenmuhme, eines anderen Kinderschrecks.

de.wikipedia.org

Er beschreibt sich als einen Mann, der auf den Kornfeldern reicher Leute die Ähren liest, da er selbst kein eigenes Feld besitzt.

de.wikipedia.org

Sein Weg führt ihn an den frischen Grabhügeln und an den erntereifen Kornfeldern vorbei.

de.wikipedia.org

Da die Gemarkung des Ortes an das Endmoränengebiet grenzt, wurde in den Schildgrund ein Dreiberg gesetzt, der in Bezug auf die umliegenden Kornfelder golden ist.

de.wikipedia.org

Die linke Seite wird von den weitläufigen Kornfeldern beherrscht, die sich vom Vordergrund über einen leicht abschüssigen Hang bis in den Mittelgrund ziehen.

de.wikipedia.org

In einem Kornfeld freundet er sich mit einem russischen Soldaten an, sie tauschen ihre Uniformen.

de.wikipedia.org

Im Übrigen war das Gelände fast ausschließlich von hohen Gras- und Kornfeldern bewachsen.

de.wikipedia.org

Kornfeld und Mitarbeiter beschrieben im Jahr 1980 die Synthese von indazolischen 2-Azaergolinen.

de.wikipedia.org

Man kann die Ausmaße eines Hochwassers erfassen, aber auch Wildschäden oder Erosion in Kornfeldern erkennen.

de.wikipedia.org