Traductions de „Kranich“ dans le dictionnaire allemand » français

Kranich <-s, -e> [ˈkraːnɪç] SUBST m

Kranich

grue f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach unten löst er sich in einen Schwarm von Kranichen auf; die Kraniche stehen symbolisch für die Gefallenen (→ Die Kraniche ziehen, Film von 1957).

de.wikipedia.org

Eines der Ziele ist es, eine Samenbank für Kraniche aufzubauen bis die Faktoren, die ihren Population bedingen, beseitigt sind.

de.wikipedia.org

Ebenso findet ein Tag der offenen Tür für alle Kraniche statt.

de.wikipedia.org

Brutvögel im Gebiet sind Haubentaucher, Zwergtaucher, Kranich und Graugans.

de.wikipedia.org

Blasonierung:„In Blau ein aufsteigender, gold- (gelb)- bewehrter silberner (weißer) Kranich über erniedrigtem, schrägen, silbernem (weißem) Wellenbalken (Wellenband).

de.wikipedia.org

Das Gebiet der Gemeinde bietet einen Rastplatz für Kraniche bei ihren Vogelzügen.

de.wikipedia.org

Für viele Vogelarten sind die Moorflächen heute wieder Brut- und Rastplätze, beispielsweise ist der Kranich seit 2002 als Brutvogel zurückgekehrt.

de.wikipedia.org

Die Pygmäen aber vertrieben sie; seitdem herrscht Feindschaft zwischen den Kranichen und den Pygmäen.

de.wikipedia.org

Ein silberner Kranich mit erhobenen Flügeln, dessen rechter Fuß gehoben ist, auf blauem Grund.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In blauem Schild ein goldener Kranich, in der rechten Klaue einen goldenen Stein haltend.

de.wikipedia.org