Traductions de „Kreissäge“ dans le dictionnaire allemand » français

Kreissäge SUBST f

Kreissäge

scie f circulaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Hartmetall bestückte Kreissägen wurden schon in den 1930er Jahren zum Sägen von Nichteisenmetallen, Plastik und Holz verwendet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig beginnen die Ketten sie in Richtung der Kreissägen zu ziehen.

de.wikipedia.org

Mit Cermet bestückte Kreissägen beginnen ihren Markteinzug und konkurrieren mit Hartmetall durch erhöhte Standzeiten.

de.wikipedia.org

Es wird unterschieden zwischen Sägen mit hin- und hergehenden Bügelsägen, Sägen mit umlaufenden Bandsägen und Sägen mit Kreissägen.

de.wikipedia.org

Danach wurden diese Bretter je nach Verwendungszweck von Kreissägen und Bandsägen besäumt und abgelängt.

de.wikipedia.org

Solange mindestens eine von mehreren Kreissägen läuft, soll auch die Absauganlage aktiv sein.

de.wikipedia.org

Bei Kreissägen ist das Werkzeug eine kreisförmige Scheibe, auf deren Außenseite die Zähne sitzen.

de.wikipedia.org

Anschließend wurden diese Stammabschnitte im Kotten mit einer Kreissäge selbst weiter auf die Länge der späteren Hefte gebracht.

de.wikipedia.org

Die Schnittbewegung bewirkt die einmalige Spanabnahme während einer Umdrehung (Fräsen, Drehen, Bohren, Sägen mit Kreissägen) oder eines Hubes (Hobeln und Stoßen, Feilen, Sägen mit Bügelsägen).

de.wikipedia.org

Mit einem Durchmesser von etwa 5,5 Metern stellt der Hut eine 20-fache Vergrößerung eines Kreissäge-Hutes aus den 1920er Jahren dar.

de.wikipedia.org