Traductions de „Kurzhaarschnitt“ dans le dictionnaire allemand » français

Kurzhaarschnitt SUBST m

Kurzhaarschnitt

coupe f courte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als klassischer Kurzhaarschnitt, so einige Medien, sei er modern und repräsentiere darum das neue Selbstverständnis von der Souveränität der Frau.

de.wikipedia.org

Bei starken Veränderungen, wenn beispielsweise aus einem Langhaar- ein Kurzhaarschnitt werden soll, werden die emotionalen Reaktionen der Kandidatinnen und mögliche Konflikte mit der Jury thematisiert.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Neuerungen, die bald von allen modebewussten Frauen übernommen wurden, waren Kurzhaarschnitte und die Abschaffung des Korsetts.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Neuerungen, die bald für alle Frauen in Frage kamen, waren Kurzhaarschnitte und die Abschaffung des Korsetts.

de.wikipedia.org

Doch die brünette, junge Frau mit dem kessen Kurzhaarschnitt denkt gar nicht daran, sich einschüchtern und abwimmeln zu lassen.

de.wikipedia.org

Ab 1913 war sie Wegbereiterin einer damals nahezu revolutionären, funktionellen Damenmode mit wadenlangem Rock oder luftiger Hose, lose gegürtetem Oberteil und Kurzhaarschnitt für selbstbewusste, moderne Frauen.

de.wikipedia.org

Das Militär nahm Langhaarige auf der Straße fest und verabreichte ihnen einen zwangsweisen Haarschnitt, ebenso wie Fotografien von Rockstars vor der Veröffentlichung so überarbeitet wurden, dass diese Kurzhaarschnitte trugen.

de.wikipedia.org

Die Meckifrisur oder der Igelschnitt, auch als Stiftelkopf geläufig, ist ein Kurzhaarschnitt, bei dem alle Haare auf die gleiche Haarlänge geschnitten werden.

de.wikipedia.org

Wie alle militärischen Kurzhaarschnitte ist der Haarschnitt besonders pflegeleicht.

de.wikipedia.org

Ihre biedere Hochsteckfrisur weicht einem modernen Kurzhaarschnitt.

de.wikipedia.org