Traductions de „Kurzsichtiger“ dans le dictionnaire allemand » français

Kurzsichtige(r) SUBST f(m) décl wie adj

Kurzsichtige(r)

myope mf

I . kurzsichtig ADJ

1. kurzsichtig MÉD:

kurzsichtig

myope

2. kurzsichtig fig:

kurzsichtig Mensch

myope

kurzsichtig Haltung, Politik

à courte vue

das ist sehr kurzsichtig von dir/ihm

c'est très imprévoyant(e) de ta/sa part

II . kurzsichtig ADV

kurzsichtig handeln

à la petite semaine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings treffen der unbekümmerte Frauenschwarm und sein kurzsichtiger Freund dort auf chaotische Mitschüler, unqualifiziertes Lehrpersonal und eine militante Ausbilderin mit sadistischen Neigungen.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Wert lässt den Agenten kurzsichtiger und ein großer Wert weitsichtiger handeln.

de.wikipedia.org

Der Anteil Kurzsichtiger an der Gesamtbevölkerung nimmt in den letzten Jahren deutlich zu, variiert aber weltweit stark.

de.wikipedia.org

Er war ein sehr kurzsichtiger Gelehrter kleiner Statur, der diesen sprachlichen Tick pflegte.

de.wikipedia.org