Traductions de „Laichwanderung“ dans le dictionnaire français » allemand

remonte des poissons

Laichwanderung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stinte suchen auf ihrer Laichwanderung in großer Zahl Flussmündungen auf.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde die Laichwanderung wieder in beschränktem Rahmen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Prachtschmerlen sind keine Schwarmfische, leben aber in größeren sozialen Verbänden, die gemeinsame Laichwanderungen unternehmen.

de.wikipedia.org

In ihren Mägen fand man neben kleinen Tiefseefischen Aale, die auf ihrer Laichwanderung gefressen wurden.

de.wikipedia.org

Angelockt vom Flusswasser der Schwentine, kommen auf ihren Laichwanderungen Lachse, Meerforellen und Heringe in die Förde.

de.wikipedia.org

Es handelt sich einerseits um eine Laichwanderung andererseits um eine Verfolgung der Beutefische.

de.wikipedia.org

Während der Laichwanderung und bis zum Ablaichen zeigt er wenig Fresslust.

de.wikipedia.org

Vor der Laichwanderung ist der Rücken noch graugrün und der silberne Bauch ist mit schwarzen Flecken bedeckt.

de.wikipedia.org

Auch die Laichwanderungen der Bachforellen und Lachse wird dadurch unterbunden.

de.wikipedia.org

Bei seinen Laichwanderungen kann er weite Distanzen überwinden.

de.wikipedia.org