Traductions de „Luftembolie“ dans le dictionnaire allemand » français

Luftembolie SUBST f MÉD

Luftembolie

embolie f gazeuse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu zählen unter anderem das Ansaugen der Entnahmekanüle an die Gefäßwand, eine Dislokation einer der Kanülen, ein Defekt der eingesetzten Blutpumpe oder eine Luftembolie.

de.wikipedia.org

Die Luftembolie ist bezüglich der Ursache (Gas) mit der Caissonkrankheit und bezüglich ihrer Folge für das Herz mit der Lungenthrombembolie verwandt.

de.wikipedia.org

Die Furcht vor einer Luftembolie ist historisch mit der Schilddrüsenchirurgie (mögliche Halsveneneröffnung) verbunden, als man noch keine Intubationsnarkose kannte, die mit gänzlich veränderten pulmonalen Druckwerten und damit erhöhten Venendrücken einhergeht.

de.wikipedia.org