Traductions de „Luftschraube“ dans le dictionnaire allemand » français

Luftschraube SUBST f TEC

Luftschraube

hélice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der vorderen Maschinengondel, gleich hinter der Führergondel wirkten zwei Motoren auf eine Luftschraube, während die seitlichen Gondeln je einen Motor mit Luftschraube beherbergten.

de.wikipedia.org

Mangels bis dato noch nicht vorhandener Antriebseinheiten schlug er zur Konstruktion eine durch Muskelkraft betriebene Luftschraube vor, welche die Luftschiffinsassen betätigen sollten.

de.wikipedia.org

Bei einmotorigen Mustern wird von der Luftschraube Luft den Rumpf entlang nach hinten gedrückt, der sogenannte Propellerstrahl.

de.wikipedia.org

Die Luftschrauben wurden auf dem Luftschraubenboot (auch Propellerboot oder Luftschrauben-Motorboot) an bis zu drei Gestellen montiert, angetrieben wurde aber nur die Luftschraube im Heck.

de.wikipedia.org

Das Triebwerk umfasst den Motor und (wo vorhanden) weitere für den Antrieb notwendige Komponenten wie Getriebe oder Luftschraube.

de.wikipedia.org

Eine bedeutende Forschungseinrichtung war der Luftschrauben-Prüfstand mit Windkanal.

de.wikipedia.org

Beim Abwurf wurde diese an einem Abweiser nach unten geschwenkt, um eine Berührung mit der Luftschraube zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Er war auch Autor zweier flugwissenschaftlicher Fachbücher über die Berechnung von Motorluftschiffen und Luftschrauben.

de.wikipedia.org

So wird bei rechtsdrehender Luftschraube ein Motorzug nach rechts bzw. bei linkssdrehender Luftschraube ein Motorzug nach links gewählt.

de.wikipedia.org

Der Wasserkühler wurde ringförmig um das Untersetzungsgetriebe der 4-Blatt-Luftschraube angeordnet.

de.wikipedia.org