Traductions de „Luftschraube“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Luftschraube <-, -n> SUBST f TEC

Luftschraube

hélice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er untersuchte und protokollierte den Wirkungsgrad verschiedener Luftschrauben und schuf den ersten Windkanal.

de.wikipedia.org

Der Wasserkühler wurde ringförmig um das Untersetzungsgetriebe der 4-Blatt-Luftschraube angeordnet.

de.wikipedia.org

Mangels bis dato noch nicht vorhandener Antriebseinheiten schlug er zur Konstruktion eine durch Muskelkraft betriebene Luftschraube vor, welche die Luftschiffinsassen betätigen sollten.

de.wikipedia.org

Ausgefüllt wird das Abzeichen von einer überdimensionalen dreiflügeligen Luftschraube, die über die Ränder des Kranzes hinausgehen.

de.wikipedia.org

Damit die Bombe unter dem Rumpf nach dem Auslösen nicht in die Luftschraube geraten konnte, führte eine Abweisergabel sie aus dem Propellerbereich.

de.wikipedia.org

Zum Antrieb der Luftschraube hatte der Motor ein Planetenuntersetzungsgetriebe.

de.wikipedia.org

Ein Getriebe übertrug die Leistung und verteilte sie jeweils zur Hälfte auf die vierblättrige Luftschraube mit 2,74 m Durchmesser und das Gebläse für die Luftschürze.

de.wikipedia.org

Die Luftschrauben wurden auf dem Luftschraubenboot (auch Propellerboot oder Luftschrauben-Motorboot) an bis zu drei Gestellen montiert, angetrieben wurde aber nur die Luftschraube im Heck.

de.wikipedia.org

Eine bedeutende Forschungseinrichtung war der Luftschrauben-Prüfstand mit Windkanal.

de.wikipedia.org

Das bedeutete links laufende Luftschrauben, eine bei deutschen Motoren sonst nicht übliche Drehrichtung.

de.wikipedia.org