Traductions de „Lungenembolie“ dans le dictionnaire allemand » français

Lungenembolie SUBST f MÉD

Lungenembolie

embolie f pulmonaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er erlag einem Rechtsherzversagen, nachdem multiple Phlebothrombosen zu einer massiven Lungenembolie geführt hatten.

de.wikipedia.org

Dieser minimalinvasive Eingriff ist verhältnismäßig risikoarm, jedoch kommen gelegentlich auch schwerere Komplikationen wie Perikardtamponade oder Lungenembolie vor.

de.wikipedia.org

Allgemein sind mit jeder Operation Narkoserisiken wie z. B. eine Lungenembolie verbunden.

de.wikipedia.org

Der zur Hilfe gerufene Arzt diagnostiziert eine Lungenembolie.

de.wikipedia.org

Nachdem er wegen einer Entzündung der Gallenblase behandelt worden war, starb er 1953 an einer Lungenembolie.

de.wikipedia.org

Aufgrund des thrombotischen Geschehens ist sofort mit einer Fibrinolyse sowie zur Prophylaxe thrombotischer Komplikationen (wie etwa der Lungenembolie) mit Antikoagulation zu beginnen.

de.wikipedia.org

Ein akut auftretender starker Schmerz zwischen den Schulterblättern ist Leitsymptom der Aortendissektion, auch Herzinfarkte und Lungenembolien können sich in Form eines plötzlichen Rückenschmerzes präsentieren.

de.wikipedia.org

Weitere Ursachen sind Lungenerkrankungen, Erkrankungen des Gehirns wie z. B. ein Schlaganfall oder eine Lungenembolie.

de.wikipedia.org

Als Ursache können manchmal sekundäre Lungenembolien nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Finden sich Areale, die zwar gut belüftet, aber schlecht durchblutet sind (sogenannter mismatch), so muss der Befund als Lungenembolie interpretiert werden.

de.wikipedia.org