Traductions de „Luxemburger“ dans le dictionnaire allemand » français

Luxemburger(in) <-s, -> [ˈlʊksəmbʊrgɐ] SUBST m(f)

Luxemburger(in)

Luxembourgeois(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2007 wurden die Luxemburger Jugendherbergen mit dem dritten Platz des Design Management Europe Award in der Kategorie Non-governmental organisations & Non-profit organisations ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Der jährliche Weinkonsum liegt bei 42 – 43 Litern pro Kopf und ist damit geringer als bei Luxemburgern und Franzosen.

de.wikipedia.org

Hugo Boss gehört seither zum Luxemburger Permira-Fonds Red & Black Lux S.à r.l. Holding, der Muttergesellschaft der Valentino Fashion Group bis 2012.

de.wikipedia.org

Die Verbündeten wollten den Machtbereich des Luxemburgers einkreisen, was der böhmische König nicht zulassen konnte.

de.wikipedia.org

Außerdem war er Vorsitzender des Verwaltungsrates eines Luxemburger Futures & Options Fonds des Bankhaus Sal.

de.wikipedia.org

Unter den nun folgenden Luxemburgern scheint er sich, ohnehin hochbetagt, von Ämtern ferngehalten zu haben.

de.wikipedia.org

Personen, die verantwortungsvolle Posten im öffentlichen Leben sowie in der Wirtschaft innehatten, wurden starkem Druck ausgesetzt, während eine zentrale Kartei die persönliche Einstellung jedes Luxemburgers zum Naziregime dokumentierte.

de.wikipedia.org

2011 gelang ihm mit den Luxemburgern jedoch der Titelgewinn.

de.wikipedia.org

Er pflegte den Kontakt zu den zahlreichen, dort lebenden Luxemburgern.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen Luxemburgern, gewann 1988, 1995 und 2007 jeweils ein Schweizer und 2011, 2013 und 2015 jeweils ein Deutscher die Rundfahrt.

de.wikipedia.org