Traductions de „Mönchsgrasmücke“ dans le dictionnaire allemand » français

Mönchsgrasmücke SUBST

Entrée d'utilisateur

Mönchsgrasmücke f ORN spéc

fauvette à tête noire f spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er erinnert an die Mönchsgrasmücke und die östliche Orpheusgrasmücke.

de.wikipedia.org

Am häufigsten sind jedoch die Wald bewohnenden Singvogelarten Kohlmeise, Zilpzalp und Mönchsgrasmücke.

de.wikipedia.org

Artenreich für die Azoren ist auch die Vogelwelt mit den azorenanischen Variationen des Buchfinks, der Gebirgsstelze, des Rotkehlchens, der Amsel, des Kanarengirlitzes, der Mönchsgrasmücke und des Wintergoldhähnchens.

de.wikipedia.org

Die Mönchsgrasmücke ist 13,5 bis 15 Zentimeter lang und hat eine Flügelspannweite von 20 bis 23 Zentimetern.

de.wikipedia.org

In Staudenknöterich wurden Nester von Sumpfrohrsänger, Teichrohrsänger, Heckenbraunelle, Bluthänfling, Neuntöter, Goldammer, Amsel, Mönchsgrasmücke und Gartengrasmücke gefunden.

de.wikipedia.org

Hervorzuheben ist das Vorkommen zahlreicher Vogelarten: Teichrohrsänger, Sumpfrohrsänger, Rohrammer, Feldschwirl, Mönchsgrasmücke, Zilpzalp, Tüpfelsumpfhuhn und Bekassine.

de.wikipedia.org

Es dominieren nun die Hochsommersänger wie Mönchsgrasmücke, Ringeltaube und Bluthänfling.

de.wikipedia.org

An Brutvögeln sind Schwarzspecht, Feldschwirl, Mönchsgrasmücke und Waldlaubsänger zu nennen.

de.wikipedia.org

Dem Heiligen selbst ist der Ruf der Mönchsgrasmücke als sein Vogelemblem zugewiesen.

de.wikipedia.org

Der sehr variable Gesang (Hörbeispiel) ist eine recht lange und komplexe Strophe aus relativ schnellen, flötenden Lauten und erinnert entfernt an eine Mönchsgrasmücke.

de.wikipedia.org