Traductions de „Machtinstrument“ dans le dictionnaire français » allemand

organe de la puissance

Machtinstrument

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war finanziell und wirtschaftlich vor allem dem Generalgouverneur verantwortlich, der dieses Machtinstrument nicht aus der Hand geben wollte.

de.wikipedia.org

Dieses effektive Machtinstrument ermöglichte ihnen den Aufbau eines breiten Klientelnetzes.

de.wikipedia.org

Die ständischen Amtsträger agierten zunehmend unabhängiger vom Landesherren, und die Landesämter wurden zu wichtigen Machtinstrumenten des böhmischen Adels.

de.wikipedia.org

Totalitäre Elemente der Ideologie umfassten die Monopolisierung sowohl der politischen als auch der privaten Sphäre und die Ausübung von Terror als psychologisches Machtinstrument.

de.wikipedia.org

Die Burg war auch wichtiges Machtinstrument für die Eintreibung des Sundzolles.

de.wikipedia.org

Er setzte zudem wohl von vornherein auf die Duldung der Kirche, damit diese seine Alleinherrschaft als zusätzliches Machtinstrument stützen würde.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist die Stadtburg auch als Machtinstrument einer Landesherrschaft gegen die im späten Mittelalter zunehmend nach Unabhängigkeit strebenden Städte zu sehen.

de.wikipedia.org

Es lehnte ein stehendes Heer in Friedenszeiten ab, da es dem Monarchen auch als innenpolitisches Machtinstrument dienen könnte.

de.wikipedia.org

Durch den Thronstreit wurde auch das Judenregal zu einem politisch missbrauchten Machtinstrument.

de.wikipedia.org

Einen Racheakt hinausschieben kann zu einem Machtinstrument werden, dessen Einsatz bei erneut auftretenden Konfliktfällen nützlich sein könnte.

de.wikipedia.org