Traductions de „Marktbeobachtung“ dans le dictionnaire allemand » français

Marktbeobachtung SUBST f

Marktbeobachtung

observation f du marché

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr Ziel ist dabei eine Marktbeobachtung, um die Versorgung sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Beschrieben wurde darin das Handelsgeschäft, die wichtigsten Handelsrouten, Handelsplätze und lokale Handelsusancen sowie die Methoden der Marktbeobachtung anhand des See- und des Überlandverkehrs.

de.wikipedia.org

Dabei führen sie Marktbeobachtungen und -analysen durch.

de.wikipedia.org

Genaue Marktbeobachtung und aktive -beeinflussung befähigten Roentgen, immer wieder Aufsehen erregende, lukrative Aufträge zu erhalten.

de.wikipedia.org

Nicht nur Unternehmen, sondern auch Privathaushalte (beim Angebotsvergleich), Wirtschaftsforschungsinstitute oder der Staat (über Behörden) betreiben Marktbeobachtung.

de.wikipedia.org

Um einen Markt überhaupt einschätzen und Aussagen über die Marktentwicklung machen zu können, ist der betroffene Markt einer Marktbeobachtung zu unterziehen, aus der sich die Marktdaten ergeben.

de.wikipedia.org

Lösung: Eine kooperative Erfolgsstrategie branchengleicher Unternehmen ist nur möglich, wenn Grundsätze der Marktbeobachtung erfüllt werden.

de.wikipedia.org

Seine Marktbeobachtung umfasst den Eisenbahn-, Straßen- und Binnenschiffsgüterverkehr, den Luftverkehr sowie die Logistik.

de.wikipedia.org

Hier sind beispielsweise unternehmensübergreifende Statistiken und Marktbeobachtungen von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Initiative für den Wettbewerb ging nach Marktbeobachtung von der Fachzeitschrift Highlight (Rüthen) aus.

de.wikipedia.org