Traductions de „Meckerlise“ dans le dictionnaire allemand » français

Meckerliese <-, -n> SUBST f fam

Meckerliese

râleuse f fam

Kleckerliese <-, -n> [-liːzə] SUBST f péj fam

Kleckerliese

petite cochonne f fam

kleckerweise ADV fam

kleckerweise

au compte-gouttes

Meckerei <-, -en> [mɛkəˈraɪ] SUBST f fam

Meckerei

rouspétances fpl fam

meckern [ˈmɛkɐn] VERBE intr

1. meckern Ziege:

meckern

bêler

2. meckern fam (nörgeln):

über jdn/etw meckern

râler contre qn/qc fam

Meckerfritze <-n, -n> SUBST m fam

Meckerfritze

râleur m fam

Meckerer <-s, -> [ˈmɛkərɐ] SUBST m péj fam

Meckerer

râleur m

Zuckerlecken

das ist kein Zuckerlecken fam

c'est pas du gâteau [ou de la tarte] fam

Hinterlist SUBST f sans pl

Hinterlist

ruse f

Ackerland SUBST nt sans pl

Ackerland

terre f arable